étude

étude [eetuud]

〈v.〉

1 studie ⇒ (het) (be)studeren

2 〈meervoud〉studie ⇒ opleiding

3 onderzoek

4 studie ⇒ 〈beeldende kunst〉 (voor)studie ⇒ 〈muziek〉 etude

5 huiswerkklas ⇒ studiezaal, studie-uur

6 kantoor ⇒ praktijk 〈van notaris, advocaat〉

♦voorbeelden:

2    faire des études de médecine • medicijnen studeren

      études obligatoires • leerplicht

      études primaires • basisonderwijs, lager onderwijs

      études secondaires • voortgezet onderwijs

      études supérieures • hoger onderwijs

      abandonner ses études • zijn studie opgeven

      faire ses études • studeren

      〈figuurlijk〉 renvoyer qn. à ses chères études • iemand weer tot ambteloos burger maken

3    études de cas • casestudy's

      études de marché • marktonderzoek

      à l'étude • in onderzoek, in voorbereiding

6    étude de notaire • notariskantoor, notariaat

1. f

1) studie

2) onderzoek

3) studiezaal, studie-uur

4) kantoor

2. études

f pl

opleiding

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.